オランダ情報局: 2013

オランダの家探しリスト

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuYou4VdM_ledEhCMzQyRXJQMzNKWi1SNmp5cmVvQWc#gid=5
オランダで住まいを探されている方のため、不動産仲介サイト、斡旋業者(makelaar) などのまとめ表を作りました。完全に網羅されているわけではありませんが、家探しの参考になれば幸いです。

大家さんとトラブルになった時の相談や、家賃の適正価格を評価して法的に交渉してくれる、となどの手助けを無料で行なってくれる、Huur CommissieやHuur Teamという公的な法的援助機関のサイトを最初に載せていますのでこちらもご利用ください。

住居を買う際は、古い建物が多いので、専門家を交えて建物の技術的な評価をしておくことをおすすめします。Bouwkundig Inspectie（建物調査）、bouwkeuringen（建物調査）などで検索して専門家を探してみてください。

賃貸住宅は住宅不足による売り手市場と、家賃規制のため、メンテナンスがおろそかになっていて、なかなか満足できる選択がないかもしれませんが、辛抱強く探してみてください。

日本のオランダニュースまとめ『Google News』

http://news.google.co.jp/news?hl=ja&ned=jp&ie=UTF-8&q=%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80

日本でオランダについてどんな報道がされているか、いろいろな新聞社の記事を一覧で見ることができます。

一年に４，５回以上美術館に行くなら『museumkaart』

http://www.museumkaart.nl/

学生ではない方で、一年に、４，５回以上美術館・博物館に行くなら、オランダ全国で使えるMuseumkaartがお得です。

学生だと美術館・博物館の入館には学割があり、Museumkaartには現時点で学割がないので、あまりお得感がないです。元をとるには一年に十数回訪問する必要があります。

Museumkaartは美術館・博物館のカウンターで即日発行で買うことができます。殆どの場所で使えますが、ロッテルダムのKunsthalで使えないなど、例外的に使えない場所があります。大体は、チケットカウンターで紙のチケットと引き換える必用があるのですが、アムステルダムのRijksmuseumなど、美術館によってはチケットを買う手間も省けます。

医療機関を探すときは『KiesBeter.nl』

www.kiesbeter.nl

お近くのHuisarts（家庭医）やApotheek（薬局）、健康診断所、その他の医療機関を探すときは、KiesBeter.nl でサービス内容や距離など比較しながら探すと便利です。

家庭医はオランダの医療制度で最初にかかることになっています。選んだあとは、保険会社への届出が必要です。

オランダ鉄道割引チケットは『treinreiziger.nl』

http://www.treinreiziger.nl/reizen/kortingsacties

オランダの鉄道は、お得な一日乗り放題券のさらに５０％以上割引の安売りや、家族割引券、などを頻繁に行なっています。NSのウェブサイトだけでなく、スーパーや薬局、雑貨店と提携してこれらのチケットを販売していることが多いです。

この、treinreiziger.nlのkortingsactiesのページから、それらの期間限定の割引キャンペーンの一覧を見ることができ、どこで買えるかチェックできます。鉄道での遠出の際はご利用されるとかなりお得になります。

オンライン辞書：『グーグル翻訳』『Van Dale』とブラウザへの辞書機能、そして英語辞典

http://translate.google.nl/
『グーグル翻訳』
蘭英翻訳がおすすめ、語源がわかりやすいため。
語順が狂うことがあるので文法知識をひと通り勉強しておくと少し楽です。

http://www.vandale.nl/opzoeken
『Van Dale』（ファン・ダーレ）
オランダの老舗辞書、蘭蘭辞典がおすすめ、過去形でも基本形が調べられる

https://addons.mozilla.org/nl/firefox/addon/google-dictionary-and-google-t/?src=search
『Wiktionary and Google Translate by Zen』
ウェブブラウザFirefoxエクステンション、単語をダブルクリックしたら訳してくれるように設定できる。

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-dictionary-by-goog/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja
『Google Dictionary (by Google)』
ウェブブラウザGoogle Chromeアドオン、単語をダブルクリックしたら訳してくれるように設定できる。

http://www.ldoceonline.com/
『Longman』オンライン辞書
英語基本2000単語しか使っていないのでわかりやすい。オランダ語から英語に訳した時、わからない単語が出てきたらまずはこの英英辞典でニュアンスを確認。

『オンラインで使える英英辞典英和・和英辞典』
http://gaikoku.info/english/dictionary.htm
だいたい、上記の紹介とグーグル検索を組み合わせれば事足りますが、その他オンラインの英英、和英辞書の紹介はこちらから。

『Historische woordenboeken op internet』
http://gtb.inl.nl/?owner=WNT
オランダ語古語から現代語まで一気に調べられる蘭蘭辞典。事例が少ないので、少しつかいづらいし、日常生活では古語を調べることはないので手が出づらい。分野によっては研究には使えるかも。

『オランダ史研究会』

http://home.att.ne.jp/blue/holland/index1.html

オランダを研究する日本人研究者の会。どの発表も深いです。(文字化けは、インターネットブラウザの文字エンコーディングをShift-JISにすることで解消できます。)

『日蘭イ対話の会』　第二次世界大戦の理解を深める

nichirani
https://sites.google.com/site/dlgnji4jp/

日本とオランダは第二次世界対戦でインドネシアを中心に闘いを繰り広げました。それによって多くのインドネシアの人々の人生も変えてしまいました。この会では、戦争時の経験を、当時の敵味方、支配被支配を超えて共有し、戦争の傷を癒していこうとするものです。約一年おきに会合があり、毎回の発表は文字起こしされ読むことができます。

『Eurolines』都市間のバス移動

http://www.eurolines.nl/

都市間のバス移動は安価です。夜移動するなど、スケジュールを組むと財布にやさしい旅ができます。耳栓などを持っていると狭い車内でも快適になります。

長期鉄道旅行は『Eurail Pass』

http://www.eurail.com/

移動の多い長期のヨーロッパ旅行はEurail　Passを利用すると安上がりです。私もお金も時間もないときは、夜鉄道の寝台車（予約、追加運賃が必要）を利用するなど、工夫して旅行しました。鉄道の指定車両の予約は、ドイツの駅の窓口が一番効率的でした。

『VliegticketsVergelijken.nl』オランダの航空チケット販売サイトを一気に検索

http://www.vliegticketsvergelijken.nl/
オランダの航空チケット販売サイトを一気に検索できる、まとめウェブサイト。便利。

『Lowcostairlines.nl』でヨーロッパ圏内の格安航空会社を比べる

http://www.lowcostairlines.nl/

ヨーロッパ圏内の格安航空会社を比べるためのまとめサイト。多くある格安航空会社の中からどれを選んだらいいか、わからない時に役立つ。経路地図がついていてわかりやすい。

ヨーロッパ格安航空会社『Easyjet』と『Ryanair』

『Easyjet』
http://www.easyjet.com/
ヨーロッパ国内の旅行は格安航空会社でお気軽に。Easyjetはその一つ。大胆なコスト削減でニュースになったりもしています。

『Ryanair』
www.ryanair.com

飛行機場がEindhoven、Maastricht, Groningenと少し中心から外れたところにあります（2013年現在）が、Ryanairの経路もいいですよ～。

国の概要は『Wikipedia』オランダ

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80

国の地理歴史などひと通り知りたいときは『Wikipedia』の「オランダ」へ。

オランダ語のページ（https://nl.wikipedia.org/wiki/Nederland）に行くと、さらに詳しく各項目がそれぞれ独立したページでたどれます。

日本語のオランダニュース『Portfolio News』

http://www.portfolio.nl/
オランダとベルギーのニュースを日本語で紹介しています。
『オランダバザール』の項目では、同好会や、イベント、習い事などの募集を見れます。

『在オランダ日本国大使館』

www.nl.emb-japan.go.jp

日本の公文書の発行や翻訳の案内、日本紹介のイベントなどの紹介があります。デン・ハーグの平和宮うらにあります。住んでいるときは書類の発行でなにかと通います。パスポートの紛失、３ヶ月以上滞在の際の在留届、各種証明書の翻訳や交付、在外投票などの際はこちらへ。

外務省の『地域情勢　オランダ』

http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/netherlands/

日本とオランダの最近の国交や、オランダの基本データ、安全情報などが載っています。

ご当地雑学サイト、『Chakuwiki』オランダ

http://wiki.chakuriki.net/index.php/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80

ご当地情報サイト、Chakuwikiのオランダページ。歴史や地理、社会にまつわる雑学がたくさん取り上げられています。読んでてなるほどと思わせるオランダの豆知識。

オランダでの通販は『bol.com』から

www.bol.com/

オランダにはAmazonはないですが、代わりにこのbol.comがあります。お店で売り切れている本や、安くなった電化製品など色々見つかります。最近は検索でヒットするお店や比較サイトも増えたのでありがたみは薄れていますが、デパート的な買い物の楽しさが味わえるのはこのサイトです。

見逃したテレビ番組は『Uitzending Gemist』で

http://www.uitzendinggemist.nl/
webでテレビの再放送が無料で見られる。お気に入り。オランダ語の勉強にもなります。

困ったときは『（財）在蘭邦人相談窓口』

http://www.jadesas.or.jp/jhelpdesk/

何か困ったときは、（財）在蘭邦人相談窓口へ。
窓口の詳しい紹介は、以下のアドレスから。
http://www.jadesas.or.jp/jhelpdesk/post.html

『デルフト隣人会』

http://delftrinjinkai.web.fc2.com/

デルフト工科大学のある街、デルフトを拠点にした日本人コミュニティ。

国際結婚を考える『かもめの会』

『かもめの会』　国際結婚を考える会・オランダ
www.jadesas.or.jp/kamomenokai/

新しくウェブサイトが公益財団法人海外日系人協会ドメイン内へ移動して、以前の活動内容の紹介がなくなったのが悔やまれるが、国際結婚を考えるための会。

『かざぐるま』日本人会：ハーグ、ロッテルダム

『かざぐるまデン・ハーグ』
www.geocities.jp/kazagurumahaag/

”かざぐるま”はオランダで３０年近く前にできた最初の日本人会です。オランダに在住する日本人および日本に関心をもつ諸外国の方のために運営されている。

『かざぐるまロッテルダム』
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Cosmos/2205/
オランダ国内在住の、日本語を解す女性のための親睦サークル。生活情報の配信や、イベントの開催など。

オランダ在住高齢者の会『日蘭シルバーネット』

www.nichiran.org
オランダに住む日本人高齢者の生活をより良くするための団体。情報収集や、生活やケアの案内、催し物、クラブ活動など、多岐にわたって活動している。

オランダのレストラン探しなら『iens.nl』

http://www.iens.nl/

オランダでおいしいレストランを見つけたいときはiens.nl。評判や、予算、場所、点数、毎年のおすすめ店など、オランダ中の人気のお店がわかります。

『Jos のオランダ講座』

『Jos のオランダ講座』
josnederland.web.fc2.com
オランダ在住２０年の日本人Josさんのオランダ語についてのホームページです。オランダについての本や、食事、穴場観光地、教育制度などについて長期滞在の経験から得られた案内で充実しています。

『日本学生支援機構』のオランダ留学情報

『日本学生支援機構』のオランダ留学情報ページ
http://www.jasso.go.jp/study_a/oversea_info_ne.html

留学制度の紹介や、手続き、体験談、語学試験など、大学に留学したい人の案内が載っています。

『9292.nl』で経路検索

『9292.nl』
http://9292.nl
オランダは、鉄道に加え、主要都市においては、バスやトラム、地下鉄が発達しているため、公共交通機関での移動が経済的で簡単です。9292.nlを使って経路検索をすると便利です。

主な施設や、住所、郵便番号を入れると、所要時間やプラットフォームの番号、料金まで出てきます。
雪や嵐などの悪天候時は電車の本数が減ったり遅れたりするので、余裕を持って利用してください。

鉄道、バス『OV-chipkaart』と『NS』

『OV-chipkaart.nl』
http://www.ov-chipkaart.nl/
乗り物支払い用カード
ウェブサイトからは利用状況をチェックしたり、銀行口座からの自動引き落としを設定したりも出来ます。
オランダの交通機関ではOV-Chipkaartというカードで、支払う必要が出てきます。駅の窓口で売っています。鉄道を始め、市内のバスやトラムで利用できます。
特に、市内のバスやトラムは、現金支払いは倍額以上になり、割高です。滞在が長くなる場合は、早めに買いましょう。
ウェブサイトからはバス、トラムでのカード利用の利用状況をチェックしたり、銀行口座からの自動引き落としを設定したりも出来ます。面倒ですが、電車でのカード利用は以下に紹介する、NSのサイトを別にチェックする必要があります。

『NS.nl 』
http://www.ns.nl/reizigers/producten
電車を頻繁に使う方は、Dal Korting(オフピーク割引)をはじめとした、年間割引などを買うとお得です。（蘭語のみ） NSのカードはOV-chipkaartとも兼用です。
ウェブサイトからは電車でのカードの利用状況をチェックしたり、銀行口座からの自動引き落としを設定したりも出来ます。